Чем заменить SMC CY1S10H-100: расшифровка кода и совместимый аналог

SMC CY1S10H-100 — магнитный бесштоковый цилиндр на скользящих опорах: Ø10 мм, ход 100 мм. Наш совместимый аналог — WAALPC CY1S-10-100, цена 9 490 ₽. Главное, что стоит сверить: у SMC на Ø10 стандартные ходы идут шагом 50 мм (50…300), а у нашего ряд начинается со 100 мм и идёт шагом 100, поэтому 50, 150 и 250 мм не совпадают; и у магнитной связи есть предел нагрузки, который нужно проверить по вашему режиму.

Как расшифровать код SMC CY1S10H-100?

По каталогу SMC, серия CY1S (бесштоковый цилиндр с магнитной связью, скользящие опоры):

В новом каталоге буквы H и L убраны, а в коде стоит Z — символ новой серии: CY1S10-100Z — новая редакция того же типа цилиндра. Поэтому на рынке встречаются оба написания, и наш CY1S-10-100 совместим с обоими по диаметру и ходу. Порядок частей нового кода: CY1S[G]10-100[ограничитель хода][резьба]Z-[датчик][число датчиков]. Здесь G — подвод воздуха с одной стороны (централизованный; в новом каталоге серия CY1SG), ограничитель хода — отбойный болт или амортизатор с регулировочным болтом, датчик и их число идут после Z. Резьба порта: у Ø10 без буквы — метрическая M-резьба; варианты Rc, NPT (TN) и G (TF) есть только у Ø20…40.

Таблица отличий: SMC CY1S10H-100 и WAALPC CY1S-10-100

Главное отличие — ряд ходов и подвод воздуха. Ходы 100, 200 и 300 мм у SMC и у нас общие; если у вашего цилиндра ход 50, 150 или 250 мм, мы подберём ближайший больший ход из нашего ряда или запросим ход под заказ. Если в коде есть G (подвод с одной стороны), амортизаторы или регулировочные болты, пришлите код целиком: эти исполнения проверяются отдельно.

Расчёт на реальном артикуле CY1S-10-100

Площадь поршня Ø10: π·5² ≈ 78,5 мм².

• Теоретическое усилие при 5 бар (0,5 МПа): 0,5 · 78,5 ≈ 39 Н; при 6 бар — 47 Н. Усилие одинаково в обе стороны (штока нет).
• Предел магнитной муфты у SMC для Ø10 — 53,9 Н. Расчётное усилие при 7 бар (55 Н) уже выше этого предела (при штатной нагрузке нужное усилие заметно ниже; предел относится к удару и перегрузке), поэтому SMC ограничивает массу груза: расчётную массу берут около 60 % от допустимой, чтобы каретка не оторвалась от поршня при разгоне и торможении.
• Расход воздуха за двойной ход: 2 · 78,5 · 100 ≈ 15,7 см³ = 0,0157 л; при 5 бар (6,013 абсолютных) 0,0157 · 6,013 / 1,013 ≈ 0,093 нл. При 10 двойных ходах в минуту — около 0,9 нл/мин.
• Допустимая нагрузка на валы по данным SMC для Ø10: масса на направляющих до 15 кг при скорости до около 200 мм/с; допустимые моменты: M1 (тангаж) 2,6 Н·м, M2 (крен) 2,9 Н·м, M3 (рыскание) 2,6 Н·м. Нагрузка с выносом центра тяжести считается по графикам каталога SMC; для нашего CY1S пришлите массу, вынос и скорость — проверим по паспорту.

Что взять вместе с цилиндром?

• Цилиндр. Другие размеры серии — CY1S Ø6–40, ход 100–2000 мм.
• Подготовка воздуха. Фильтр-регулятор AW2000-02: SMC даёт для вертикальной установки Ø10 предел 0,55 МПа, держите выход не выше.
• Управление. Электромагнитный распределитель 4V210-08 5/2, 24 В.
• Скорость. Дроссель с обратным клапаном SL: скорость каретки ограничивает удар и отрыв муфты.
• Присоединение. Цанговые фитинги PC рассчитаны на трубные резьбы, а у Ø10 порт метрический (M5), поэтому резьбу порта и фитинг уточняйте у инженера по коду.

Код SMC на странице: SMC CY1S10H-100. Любой другой код — в подборе аналога.

Что сверить перед заказом

1. Ход: 50, 150, 250 мм у нас не стандартные.
2. Подвод воздуха: буква G у SMC (с одной стороны); у нашего исполнения — уточняется.
3. Ограничители хода: амортизатор и регулировочный болт в коде — уточнить.
4. Нагрузка и скорость: данные SMC для Ø10 — 3,0 кг горизонтально, 2,7 кг вертикально; для нашего — по паспорту исполнения.
5. Датчики: магнит есть, код датчика пришлите — подберём совместимый к рейке.

Пришлите код с шильдика — инженер ответит за 1 рабочий день.

Частые вопросы

Что значат H и Z в коде SMC CY1S10H-100 и CY1S10-100Z?

H — прежний вариант каталога SMC с большой удерживающей силой магнитной муфты. В новом каталоге буквы H и L убраны, а Z в коде — символ новой серии: CY1S10-100Z — новая редакция того же типа цилиндра. Наш CY1S-10-100 совпадает с обоими написаниями по диаметру и ходу.

Подойдёт ли наш CY1S для хода 150 мм?

В стандартном ряду нет. У SMC на Ø10 ходы идут шагом 50 мм, у нашего ряд 100…500 мм шагом 100. Для хода 50, 150 или 250 мм мы подберём ближайший больший ход из нашего ряда или запросим ход отдельно.

Какую нагрузку держит магнитная муфта CY1S Ø10?

По данным SMC, удерживающая сила муфты у Ø10 — 53,9 Н; допустимая нагрузка 3,0 кг горизонтально при 0,7 МПа без регулировки хода и 2,7 кг вертикально. С ограничителем хода давление не выше 0,55 МПа. Для нашего цилиндра нагрузку сверяют по паспорту исполнения.

Какое усилие у цилиндра CY1S Ø10 при 5 бар?

Площадь поршня Ø10 — около 78,5 мм², поэтому при 0,5 МПа усилие около 39 Н, одинаковое в обе стороны, так как штока нет. Для нагрузки берут запас: около 60 % от допустимой, чтобы каретка не оторвалась от поршня.