Camozzi S6580 — прямой цанговый соединитель «трубка–трубка» из никелированной латуни: две пневмотрубки одного диаметра стыкуются по одной оси без резьбы. Ряд по трубке — Ø4, 5, 6, 8, 10, 12, 14, 16 мм. Наш совместимый аналог — WAALPC TH-PU: прямая муфта трубка–трубка Ø4…16, цена, например, TH-PU-8: 180 ₽. Главное, что стоит сверить: диаметр трубки (число в коде — это Ø трубки, а не резьба) и нет ли второго числа через дефис: «6580 8-6» (в каталоге 8.7 переходные пишут через «=»: «6580 6=4») — переходная муфта между двумя разными трубками, ей нужен переходник, а не обычная муфта.
Как расшифровать код Camozzi S6580?
По каталогам Camozzi (раздел «Фитинги, серия 6000», модель 6580; в новой редакции серия называется R6000, модель R6580):
| Часть | Что значит |
|---|---|
| S | буква-префикс; в доступных каталогах не расшифрована, подбор идёт по модели 6580 и диаметру трубки |
| 6580 | модель: фитинг-соединитель прямой, обе стороны под трубку, резьбы нет |
| 4, 5, 6, 8, 10, 12, 14, 16 | наружный диаметр трубки, мм (Ø3 в старом каталоге выделен как Micro) |
| второе число через дефис (в новой редакции R6580 6-4, 8-6, 10-8, 12-10, 14-12, 16-14; в каталоге 8.7 — через «=», например 6580 6=4) | вторая сторона другого диаметра: переходная муфта |
Итог: S6580 8 — прямая муфта под две трубки Ø8. Если в вашем коде два числа, это муфта-переходник, смотрите ниже, что выбрать.
Таблица отличий: Camozzi S6580 и WAALPC TH-PU
| Параметр | Camozzi 6580 (каталог 8.7) и R6580 (R6000) | WAALPC TH-PU |
|---|---|---|
| Тип | прямой соединитель трубка–трубка | прямая муфта трубка–трубка |
| Диаметры трубки | 4, 5, 6, 8, 10, 12, 14, 16 мм | 4, 6, 8, 10, 12, 14, 16 мм (Ø5 на странице серии не указан) |
| Материал корпуса | никелированная латунь | латунь (никелированная, по странице серии); марку сплава уточнять по паспорту |
| Трубка | полиэстер, полиамид (PA), полиэтилен, полиуретан (PU), PTFE (R6000 стр.1: PA, PU; каталог 8.7 стр.49: полиэстер, полиамид, полиэтилен, полиуретан, PTFE) | полиуретан, полиамид, полиэтилен |
| Среда | воздух | сжатый воздух |
| Давление | −0,9…16 бар по листу серии R6000; в каталоге 8.7 — «см. характеристики трубок», предел задаёт трубка | по таблице завода; на странице серии заявлено −0,099…1,0 МПа |
| Температура | −20…+80 °C (R6000, стр.1; зависит от трубки) | по паспорту исполнения |
| Снятие трубки | цанга, много циклов присоединения | цанга, нажатие на освобождающее кольцо, без инструмента |
| Масса (старый каталог) | Ø4 — 11 г, Ø6 — 16 г, Ø8 — 23 г, Ø10 — 33 г, Ø12 — 40 г, Ø14 — 47 г | по паспорту исполнения |
| Разные диаметры с двух сторон | R6580 (R6000, стр.7): 6-4, 8-6, 10-8, 12-10, 14-12, 16-14; в 8.7 (стр.63) переходных четыре: 6=4, 8=6, 10=8, 12=10 | отдельная серия переходников PG |
Главное, что стоит сверить, — давление. Camozzi даёт верхнюю границу 16 бар по листу серии (реальный предел задаёт трубка), у нашей TH-PU верхняя граница на странице серии 1,0 МПа (10 бар). Для обычной цеховой сети 0,4…0,8 МПа этого хватает; если у вас давление выше 1,0 МПа, подбор нужно согласовать с инженером до заказа. Ø5 мм в нашей серии не заявлен, под такую трубку аналога по странице серии нет.
Расчёт на реальном артикуле TH-PU-8
Клиент прислал S6580 8: стык двух трубок Ø8 мм. Аналог — TH-PU-8. Проверим, выдержит ли соединение осевую нагрузку от давления: воздух давит на торец трубки и стремится вытолкнуть её из цанги.
- Формула: F = p · π · D² / 4, где p — давление, D — наружный диаметр трубки.
- Для Ø8 мм площадь π · 8² / 4 ≈ 50,3 мм².
- При 0,6 МПа: F ≈ 0,6 · 50,3 ≈ 30 Н. При 1,0 МПа: F ≈ 50 Н. Это оценка сверху (на деле уплотнение чуть меньше наружного диаметра).
- Для сравнения, при 1,6 МПа (верхняя граница Camozzi) тот же Ø8 даёт ≈ 80 Н. Вывод: на давлении до 1,0 МПа нагрузка на цангу в 1,6 раза ниже, чем при 1,6 МПа (50 Н против 80 Н), но свободно висящую трубку всё равно закрепляют хомутом, а цанга должна работать без тяги.
- Если в коде «8-6»: вторая трубка Ø6. TH-PU-8 тут не подходит: нужен переходник на две разные трубки, например PG10-8 (Ø10 и Ø8); под Ø8 и Ø6 пришлите код, подберём размер.
Что взять вместе с муфтой?
- Муфта. WAALPC TH-PU: латунь, Ø4…16.
- Трубка. Полиуретановая PU0640: Ø6×4; для Ø8 и других размеров смотрите раздел пневмотрубки PU.
- Переходник. PG10-8: если диаметры трубок с двух сторон разные.
- Угол. WAALPC PV: угловая муфта трубка–трубка, если трассу нужно повернуть на 90°.
- Присоединение к аппарату. TH-POC-8-01: латунный фитинг с шестигранником под трубку Ø8 и резьбу на аппарате.
Любой другой код — пришлите, подберём совместимый аналог. Раздел по марке: Camozzi S6580 в подборе аналогов.
Что сверить перед заказом
- Диаметр трубки: число после 6580 — наружный Ø трубки.
- Одно число или два: «8» — одинаковые трубки, «8-6» — разные, нужен переходник.
- Давление в линии: у TH-PU заявлено до 1,0 МПа; выше — согласовать.
- Материал трубки: полиамид, полиуретан или полиэтилен с допуском по овальности.
- Нужна ли именно Ø5: в нашей серии такого размера нет.
Пришлите код с упаковки или шильдика — инженер подберёт совместимый аналог.
Частые вопросы
Что означает число в коде Camozzi S6580 8?
Это наружный диаметр пневмотрубки в миллиметрах: S6580 8 — прямая муфта под две трубки Ø8. Ряд по трубке — Ø4, 5, 6, 8, 10, 12, 14, 16 мм. Это не резьба.
Что значит два числа в коде, например 6580 8-6?
Это переходная муфта между двумя разными трубками. Обычная TH-PU-8 здесь не подходит: нужен переходник, например серия PG. Под Ø8 и Ø6 пришлите код, подберём размер.
Есть ли у WAALPC TH-PU размер под трубку Ø5?
На странице серии размер Ø5 не заявлен: ряд TH-PU — 4, 6, 8, 10, 12, 14, 16 мм. Под трубку Ø5 аналога по странице серии нет.
Какое давление выдерживает TH-PU по сравнению с Camozzi S6580?
У Camozzi по листу серии R6000 верхняя граница 16 бар, но реальный предел задаёт трубка. У TH-PU на странице серии заявлено до 1,0 МПа (10 бар). Для цеховой сети 0,4…0,8 МПа этого хватает; выше 1,0 МПа подбор согласуйте с инженером до заказа.
🛒 Готов выбрать? Найдём конкретный артикул за минуту
Прочитал статью — нужен товар или совместимый аналог европейских брендов? Перейди в наш каталог или подбор аналогов:
Каталог пневмоавтоматики
или подбор аналога европейских брендов
Главный инженер CORNETA.TECH ответит за 1 рабочий день: подбор аналога европейских брендов, расчёт пневмосистемы, спецификация на WAALPC с ценами.
Звонок бесплатный по России. Или оставьте адрес электронной почты — ответим письмом за 1 рабочий день: