Серия WAALPC DSBC — профильные пневмоцилиндры по стандарту ISO 15552 с регулируемым пневматическим демпфированием (PPV) с обоих концов хода. Двустороннего действия, профильная гильза из анодированного алюминия, со встроенным магнитным поршнем для бесконтактных датчиков положения. Совместимый интерфейс с европейскими сериями DSBC: те же монтажные размеры, та же резьба штока, тот же ход штока. 17 готовых SKU: диаметры Ø32-63 мм, ход 50-250 мм.
Конструкция
- Корпус — профильная гильза. Цельный профиль из анодированного алюминия (Al-Mg-Si) с продольными пазами под крепления MS1/MS2/MF1/MF2/MT4. Шероховатость внутренней поверхности Ra ≤ 0.4 мкм — низкий износ уплотнений, долгий ресурс.
- Передняя и задняя крышки. Алюминиевый сплав с покрытием. В передней крышке — направляющая втулка штока (бронзовая, самосмазывающаяся), пыльник, уплотнение штока. В задней — порт подачи воздуха и винт регулировки демпфера PPV.
- Поршень. Алюминиевый, с магнитным кольцом по периметру — совместим с бесконтактными датчиками положения язычкового и Холла-типов. Поршневые уплотнения NBR (нитрил), рабочая температура −20…+80 °C.
- Шток. Хромированная нержавеющая сталь, шлифованная (Ra ≤ 0.2 мкм). Резьба под нагрузку: M10×1.25 (Ø32), M12×1.25 (Ø40), M16×1.5 (Ø50-63).
- Демпфер PPV. Регулируемое пневматическое демпфирование винтом с обоих концов хода. Снижает ударную нагрузку до 4× против нерегулируемых вариантов.
- Шпильки-стяжки. 4 стальные шпильки M6-M10 стягивают переднюю/заднюю крышки с профильной гильзой. Момент затяжки 12-15 Н·м.
Технические данные
- Диаметры поршня: 32, 40, 50, 63 мм.
- Длина хода: 50, 100, 160, 200, 250 мм (Ø32-50); 50, 100 мм (Ø63).
- Рабочее давление: 0.05-1.0 МПа (0.5-10 бар), оптимум 6 бар.
- Максимальное давление испытания: 1.2 МПа (12 бар).
- Рабочая среда: очищенный сжатый воздух, ISO 8573-1 класс 4.4.4 (фильтрация 40 мкм).
- Температура окружающей среды: −20…+80 °C.
- Тип действия: двустороннее с регулируемым демпфированием PPV.
- Магнитный поршень: да (исполнение «A»), для датчиков положения с реле или Холлом.
- Усилие толкания при 6 бар: Ø32 — 483 Н, Ø40 — 754 Н, Ø50 — 1178 Н, Ø63 — 1870 Н.
- Скорость поршня: 0.05-1.0 м/с (с демпфированием), без нагрузки до 1.5 м/с.
Усилие толкания / тяги при 6 бар
| Ø мм |
Толкание, Н |
Тяга, Н |
| 32 |
483 |
396 |
| 40 |
754 |
618 |
| 50 |
1178 |
966 |
| 63 |
1870 |
1532 |
Применение
- Упаковочные машины и линии маркировки. Толкатели на этикетировочных машинах, прижим в групповых упаковщиках, операции выдвижения упоров, формирующие машины, картонажные линии, термоформование. Усилия 483-1870 Н покрывают пачки 2-30 кг.
- Сборочные линии и манипуляторы. Приводы сборочных линий мелких электронных компонентов: захват модуля, подача на конвейер, тестовая позиция. Профильный корпус ISO 15552 даёт точное позиционирование штока.
- Приводы заслонок и шиберов. Управление приводом малых заслонок DN50-DN150: вентиляционные системы, дымоотводы, технологические линии переключения потоков.
- Прессовые операции малых и средних усилий. Малые прессы Ø50-63 (1178-1870 Н), запрессовка втулок и подшипников, штамповка пластмасс, прижим в технологических линиях.
- Манипуляторы и pick & place. От загрузочного стола к станку для деталей весом до 200 кг (Ø63) — серия DSBC даёт лифтовое усилие с запасом 3× к нагрузке.
- Тестовые стенды и R&D-оборудование. Лабораторные испытательные стенды для отработки циклов нажатия, открытия, фиксации образцов с регулируемым усилием через давление сжатого воздуха.
Демпфирование PPV (регулируемое)
Настраиваемое пневматическое демпфирование винтом с обоих концов хода. Снижает ударную нагрузку до 4× против нерегулируемых вариантов. Обязательно для ходов от 200 мм и для масс > 10 кг — увеличивает срок службы цилиндра в 3-5 раз против эластомерного демпфирования. Базовая настройка: винт на 2-3 оборота от полного закрытия.
Монтаж и совместимость
Стандартный профильный корпус ISO 15552 — совместим с креплениями MS1/MS2 (лапы), MF1/MF2 (фланцы), MP1/MP4 (цапфы), MT4 (хомуты) — те же монтажные размеры, что у европейских DSBC. Резьба штока стандартная: M10×1.25 (Ø32), M12×1.25 (Ø40), M16×1.5 (Ø50-63). Подключение портов G1/8″ (Ø32), G1/4″ (Ø40-50), G3/8″ (Ø63). PTFE 2-3 слоя или анаэробный герметик, момент затяжки 12-15 Н·м.
Артикулы и кодировка SKU
Формат: DSBC-{Ø мм}-{ход мм}-PPV-A, где PPV = регулируемое пневматическое демпфирование, A = с магнитным поршнем. Примеры: DSBC-32-100-PPV-A = Ø32, ход 100 мм. DSBC-50-250-PPV-A = Ø50, ход 250 мм.
Признаки износа и сервис
- Утечка воздуха через шток — износ переднего уплотнения штока. Замена уплотнения штока + смазка.
- Снижение усилия на штоке — износ поршневых уплотнений или ослабление шпилек-стяжек. Замена поршневых уплотнений; подтяжка стяжек 12-15 Н·м.
- Стук в конце хода — нарушено демпфирование PPV. Подкрутить винт PPV на 2-3 оборота от полного открытия.
- Люфт штока — износ направляющей втулки в передней крышке. Замена направляющей втулки + смазка.
- Залипание поршня — загрязнение воздуха или отсутствие смазки. Установить фильтр 40 мкм; подавать воздух с лубрикатором.
Поставка
Все 17 SKU серии DSBC доступны к отгрузке: 4 диаметра поршня (Ø32-63 мм) × 2-5 длин хода (50-250 мм). Документы ГТД в комплекте. Курьерская доставка по Москве — по тарифу перевозчика (СДЭК/Деловые Линии). Срок отгрузки: 24 ч (со склада в Москве).
Документы на поставку. Пневмоцилиндры не подлежат обязательной сертификации и декларированию соответствия — техрегламент на них не распространяется. Поставляются с ГТД и товаросопроводительными документами, паспортом изделия и инструкцией на русском языке.
Совместимость с импортными аналогами
Серия DSBC совместима по присоединительным и установочным размерам с проверенными аналогами брендов: AIRLEN, AirTAC, Camozzi, Festo, Pemaks.
Как расшифровать артикул DSBC?
Формат: DSBC-{типоразмер}-{ход}
- DSBC — серия
- Типоразмер: 32 / 40 / 50 / 63 / 80 / 100 / 125
- Ход: 25 / 50 / 75 / 80 / 100 / 125 / 150 / 160 / 175 / 200 / 250 / 300
Пример: DSBC-32-25
Усилие пневмоцилиндра рассчитывается по формуле F = P × A. Усилие тяги меньше усилия толкания из-за сечения штока.
Толкание (push)
Тяга (pull)
| Ø, мм |
2 бар |
4 бар |
6 бар (номинал) |
8 бар (макс) |
| Ø32 |
161 Н |
322 Н |
483 Н |
644 Н |
| Ø40 |
251 Н |
502 Н |
754 Н |
1 005 Н |
| Ø50 |
392 Н |
785 Н |
1 178 Н |
1 571 Н |
| Ø63 |
623 Н |
1 247 Н |
1 870 Н |
2 493 Н |
| Ø80 |
1 005 Н |
2 010 Н |
3 015 Н |
4 021 Н |
| Ø100 |
1 571 Н |
3 142 Н |
4 712 Н |
6 283 Н |
| Ø125 |
2 454 Н |
4 909 Н |
7 363 Н |
9 817 Н |
| Ø, мм |
2 бар |
4 бар |
6 бар (номинал) |
8 бар (макс) |
| Ø32 |
132 Н |
264 Н |
396 Н |
528 Н |
| Ø40 |
206 Н |
412 Н |
618 Н |
824 Н |
| Ø50 |
322 Н |
644 Н |
966 Н |
1 288 Н |
| Ø63 |
510 Н |
1 022 Н |
1 532 Н |
2 042 Н |
| Ø80 |
824 Н |
1 648 Н |
2 472 Н |
3 296 Н |
| Ø100 |
1 288 Н |
2 576 Н |
3 864 Н |
5 152 Н |
| Ø125 |
2 013 Н |
4 026 Н |
6 039 Н |
8 052 Н |
Серия WAALPC DSBC проектируется по международному стандарту — идентичные монтажные размеры с серийными изделиями других производителей. Совместимый аналог без переделки крепежа.
| Производитель |
Модель |
Совместимость |
| Festo |
DSBC-50-400-PPVA-N3 (серия DSBC) |
из подбора — наш DSBC-50-400-PPV-A |
| Festo |
DSBC-32-500-PPSA-N3 (серия DSBC) |
из подбора — наш DSBC-32-500-PPV-A |
| Festo |
DSBC-40-80-PPVA-N3 (серия DSBC) |
из подбора — наш DSBC-40-100-PPV-A |
| Festo |
DSBC-63-112-D3-PPVA-N3 (серия DSBC) |
из подбора — наш DSBC-63-125-PPV-A |
| Festo |
DSBC-63-75-D3-PPVA-N3R3 (серия DSBC) |
из подбора — наш DSBC-63-75-PPV-A |
| Camozzi |
62M2P032A0100 (серия 62M) |
Ø32 мм, ход 100 мм, порт G1/8, ISO 15552 — наш DSBC-32-100-PPV-A |
| Camozzi |
62M2P032A0125 (серия 62M) |
Ø32 мм, ход 125 мм, порт G1/8, ISO 15552 — наш DSBC-32-125-PPV-A |
| Camozzi |
62M2P032A0150 (серия 62M) |
Ø32 мм, ход 150 мм, порт G1/8, ISO 15552 — наш DSBC-32-150-PPV-A |
| Camozzi |
62M2P032A0175 (серия 62M) |
Ø32 мм, ход 175 мм, порт G1/8, ISO 15552 — наш DSBC-32-175-PPV-A |
| Camozzi |
62M2P032A0200 (серия 62M) |
Ø32 мм, ход 200 мм, порт G1/8, ISO 15552 — наш DSBC-32-200-PPV-A |
| Camozzi |
62M2P032A0025 (серия 62M) |
Ø32 мм, ход 25 мм, порт G1/8, ISO 15552 — наш DSBC-32-25-PPV-A |
| Camozzi |
62M2P032A0250 (серия 62M) |
Ø32 мм, ход 250 мм, порт G1/8, ISO 15552 — наш DSBC-32-250-PPV-A |
| Camozzi |
62M2P032A0300 (серия 62M) |
Ø32 мм, ход 300 мм, порт G1/8, ISO 15552 — наш DSBC-32-300-PPV-A |
| Camozzi |
62M2P032A0050 (серия 62M) |
Ø32 мм, ход 50 мм, порт G1/8, ISO 15552 — наш DSBC-32-50-PPV-A |
| Camozzi |
90M2A032A0160 (серия 90M2A) |
Ø32 мм, ход 160 мм, профильный цилиндр ISO 15552 нержавеющая сталь SUS304/316 — наш DSBC-C-32-160-PPV |
| Camozzi |
90M2A040A0080 (серия 90M2A) |
Ø40 мм, ход 80 мм, профильный цилиндр ISO 15552 нержавеющая сталь SUS304/316 — наш DSBC-C-40-80-PPV |
| Camozzi |
90M2A040A0160 (серия 90M2A) |
Ø40 мм, ход 160 мм, профильный цилиндр ISO 15552 нержавеющая сталь SUS304/316 — наш DSBC-C-40-160-PPV |
| Camozzi |
90M2A050A0080 (серия 90M2A) |
Ø50 мм, ход 80 мм, профильный цилиндр ISO 15552 нержавеющая сталь SUS304/316 — наш DSBC-C-50-80-PPV |
| Camozzi |
90M2A050A0160 (серия 90M2A) |
Ø50 мм, ход 160 мм, профильный цилиндр ISO 15552 нержавеющая сталь SUS304/316 — наш DSBC-C-50-160-PPV |
| Camozzi |
90M2A063A0080 (серия 90M2A) |
Ø63 мм, ход 80 мм, профильный цилиндр ISO 15552 нержавеющая сталь SUS304/316 — наш DSBC-C-63-80-PPV |
| Camozzi |
90M2A063A0160 (серия 90M2A) |
Ø63 мм, ход 160 мм, профильный цилиндр ISO 15552 нержавеющая сталь SUS304/316 — наш DSBC-C-63-160-PPV |
| Camozzi |
90M2A080A0080 (серия 90M2A) |
Ø80 мм, ход 80 мм, профильный цилиндр ISO 15552 нержавеющая сталь SUS304/316 — наш DSBC-C-80-80-PPV |
| Camozzi |
90M2A080A0160 (серия 90M2A) |
Ø80 мм, ход 160 мм, профильный цилиндр ISO 15552 нержавеющая сталь SUS304/316 — наш DSBC-C-80-160-PPV |
| Camozzi |
90M2A100A0080 (серия 90M2A) |
Ø100 мм, ход 80 мм, профильный цилиндр ISO 15552 нержавеющая сталь SUS304/316 — наш DSBC-C-100-80-PPV |
Профильный пневмоцилиндр WAALPC DSBC проектируется на ресурс 5-15 миллионов циклов при чистом воздухе с фильтрацией 40 мкм.
Утечка воздуха через шток
Причина: Износ переднего уплотнения штока
Действие: Замена уплотнения штока + смазка (ремкомплект EPM)
Снижение усилия на штоке
Причина: Износ поршневых уплотнений или ослабление шпильчатых стяжек
Действие: Замена поршневых уплотнений; подтяжка стяжек 12-15 Н·м
Стук в конце хода
Причина: Нарушено демпфирование PPV — винт регулировки выкручен полностью
Действие: Подкрутить винт PPV на 2-3 оборота от полного открытия
Люфт штока
Причина: Износ направляющей втулки в передней крышке
Действие: Замена направляющей втулки + смазка
Залипание поршня
Причина: Загрязнение воздуха или отсутствие смазки
Действие: Установить фильтр 40 мкм; подавать воздух с лубрикатором
Скрип при движении
Причина: Сухая работа без масла; естественный износ NBR
Действие: Подача масла через лубрикатор; замена уплотнений FKM если рабочая температура > 60°C
📌 КраткоПневмоцилиндр WAALPC DSBC Ø32 ISO 15552 — профильный компактный, аналог европейских DSBC-32-PPV-A. Поставка 2–4 недели, документы ГТД и ЕАЭС, гарантия производителя 12 месяцев.
Профильный пневмоцилиндр WAALPC DSBC Ø32 мм по стандарту ISO 15552 — компактный-конструкция с укороченными крышками и шпильчатый корпусом из алюминия. Двустороннего действия с регулируемым пневматическим демпфированием (PPV). Прямой совместимый совместимый аналог DSBC-32, европейский аналог CP96SB32, 60M2L032. Универсальный компактный-цилиндр для упаковочных и сборочных линий.
Серия DSBC — стандартный профильный пневмоцилиндр
Современный профильный пневмоцилиндр двустороннего действия по ISO 15552 с диаметром поршня 32–125 мм и ходом 10–2800 мм. Заменяет классический DNC: самоадаптирующийся демпфер поглощает примерно в 5 раз больше энергии, что критично на скоростях свыше 0,5 м/с и при переменных нагрузках.
Исполнения
DSBC-C — со встроенным цанговым зажимом штока: фиксирует шток в любом положении пружинами, разблокировка сжатым воздухом, защита от падения нагрузки.
DSBC-Q — защита от проворота штока для точной ориентации перемещаемой детали.
DSBC-KE — со сквозным штоком и регулировкой хода в выдвинутом положении.
DSBC-L — малое трение: специальные уплотнения снижают износ и пусковое давление.
Тип демпфирования
P — упругие резиновые кольца с двух сторон. Для коротких ходов и низких скоростей.
P-A — упругие кольца плюс магнит на поршне под бесконтактные датчики положения.
PPV — регулируемое пневматическое демпфирование: винтом в крышке настраивается торможение под массу и скорость.
PPV-A — регулируемое демпфирование плюс магнит, универсальный выбор с обратной связью в систему управления.
PPS-A — самонастраивающееся пневматическое демпфирование с магнитом: автоматически адаптируется к изменению нагрузки, стандарт DSBC.
Отрасли применения
Автомобилестроение (сборочные линии), упаковочные машины, машиностроение общего назначения, металлообработка, конвейерные системы с переменной нагрузкой.
Практические советы
При замене DNC-PPV-A на DSBC рекомендуем переходить сразу на исполнение PPS-A — присоединительные размеры идентичны, а настройка винтов больше не требуется. Для скоростей до 0,3 м/с и масс менее 1 кг достаточно P-A: переплата за PPS-A не окупится.
Габаритные, монтажные и присоединительные размеры серии WAALPC DSBC.
Чертежи нужны для проектирования установки, подбора крепежа, определения размеров пневмопортов и присоединительной резьбы.
Источник: Selection Manual WAALPC.
- Datasheet (PDF) — техническое описание серии
- Сертификат ЕАЭС — соответствие техрегламенту ТС
- Паспорт изделия — для приёмки на склад
- ГТД — таможенная декларация на партию
Документы предоставляются по запросу. Закажите КП — пришлём вместе со счётом.